ไฮโลออนไลน์เมื่อสหรัฐฯ และอิหร่านอยู่ในภาวะสงคราม อันตรายจากนโยบายของทรัมป์ที่จะไปคนเดียวก็ชัดเจน

นโยบายของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่มีต่ออิหร่านไฮโลออนไลน์กำลังอยู่ในภาวะวิกฤตอย่างหนัก แนวทาง ของประธานาธิบดีไม่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งพันธมิตรของอเมริกาหรือคู่แข่งทางยุทธศาสตร์ทั้งจีนและรัสเซีย และนโยบายของเขา ซึ่งทำให้เผชิญหน้ากันมากขึ้นด้วยการยิงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่าน ทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่วอชิงตันและเตหะรานใกล้จะเกิดสงคราม

โดยความล้มเหลวในการปลอมแปลงนโยบายร่วมกับพันธมิตรสหรัฐฯ ถูกปล้นคำแนะนำและความเชี่ยวชาญในวิธีจัดการกับปัญหาที่เกิดจากอิหร่าน เหนือสิ่งอื่นใด มันนำไปสู่การเสื่อมถอยที่เป็นอันตรายของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน หลังจากที่สหรัฐฯ กลายเป็นประเทศเดียวที่ถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่าน ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการเจรจาอย่างรอบคอบโดยฝ่ายบริหารของโอบามาโดยร่วมมือกับมหาอำนาจโลกอีกห้าประเทศ

แทนที่จะใช้นโยบายที่รุนแรงของทรัมป์ที่กดดันอิหร่านอย่างสูงสุด อิหร่านกลับพลิกสถานการณ์และกดดันประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่เพิ่งถูกถอดถอนใหม่ ซึ่งการเลือกตั้งครั้งใหม่ไม่แน่นอน และการแยกตัวและความอ่อนแอทางการทูตระหว่างประเทศก็ไม่มีความลับในภูมิภาคนี้

และอีกครั้งที่ทรัมป์ดำเนินการฝ่ายเดียวในช่วงเช้าของวันที่ 3 มกราคม การสังหาร นายพล Qassem Soleimaniผู้บัญชาการทหารที่เคารพและทรงอำนาจของอิหร่าน และAbu Mahdi al-Muhandisผู้นำกองกำลังติดอาวุธของอิรักในการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ ที่สนามบินแบกแดด ได้เพิ่มความตึงเครียดในภูมิภาค

การสังหารดังกล่าวทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านชาวอเมริกันจำนวนมากในอิหร่านใน ทันที และทำให้ราคาน้ำมันโลกสูงขึ้นและตลาดหุ้นทั่วโลก ตกต่ำ อิหร่านประกาศว่าจะไม่ปฏิบัติตามข้อจำกัดในข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015 ที่จำกัดการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์อีกต่อไป ฝ่ายนิติบัญญัติของอิรักโหวตร่างกฎหมายที่ร่างโดยนายกรัฐมนตรีอาเดล อับดุล มาห์ดีเพื่อขับไล่กองกำลังสหรัฐฯ ออกจากประเทศ ร่างกฎหมายต้องลงนามโดยนายกรัฐมนตรีจึงจะมีผล

และกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ ที่ต่อสู้กับ ISIS ในอิรักและซีเรียมาหลายปีได้ประกาศว่ากำลังระงับการปฏิบัติการและมุ่งเป้าไปที่การปกป้องกองกำลังของตนแทน

“…ตอนนี้เรามีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะปกป้องฐานทัพอิรักที่เป็นฐานทัพกองกำลังผสม” แถลงข่าวระบุ

อิหร่านให้คำมั่นว่าจะ “ แก้แค้นอย่างรุนแรง ” สำหรับการสังหารดังกล่าว และเมื่อวันที่ 7 มกราคม ได้โจมตีฐานทัพสหรัฐฯ สองแห่งในอิรักด้วยขีปนาวุธ ไม่มีผู้เสียชีวิต

Soleimani เป็นผู้บงการเชิงกลยุทธ์ที่อยู่เบื้องหลังนโยบายตะวันออกกลางที่ทะเยอทะยานทั้งหมดของเตหะราน นอกจากนี้ เขายังประสานงานโครงการปฏิบัติการลับอย่างแพร่หลายของอิหร่านและมอบความเชี่ยวชาญเชิงกลยุทธ์ส่วนใหญ่สำหรับการทำสงครามของประธานาธิบดีบาชาร์ อัสซาดในซีเรีย

สมปรารถนา?

นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2560 แนวทางของประธานาธิบดีทรัมป์ในการแก้ปัญหาการทะเลาะวิวาทระหว่างอเมริกากับอิหร่านมาอย่างยาวนานประกอบด้วยสองขั้นตอน

การเมืองที่กดดันสูงสุด – การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่รุนแรง – รวมกับสำนวนที่รุนแรงต่อผู้นำของเตหะราน ตามด้วยขั้นตอนที่สองของการทูตส่วนตัวที่เข้มข้นซึ่งจะถึงจุดสูงสุดในการลงนามข้อตกลงความร่วมมือครั้งใหม่กับอิหร่านศัตรูที่มีมาช้านาน

มันจะทำให้ทรัมป์กลายเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีด้านนโยบายต่างประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา และบางทีเขาอาจหวังว่าเขาจะ ได้รับรางวัลโนเบ ลสาขาสันติภาพ

ในฐานะนักวิชาการด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและอดีตที่ปรึกษาทางการทูตและนโยบายต่างประเทศที่สถานทูตเยอรมันในกรุงปักกิ่ง ฉันเชื่อว่าวิธีการนี้ประกอบด้วยความคิดที่ปรารถนามากมาย

อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่านปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับวอชิงตันตามเงื่อนไขที่ทรัมป์กำหนด เงื่อนไขเหล่านั้นรวมถึงอิหร่านที่ยุติการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมทั้งหมดและยุติการสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธในภูมิภาค

โต๊ะหมุน

แนวคิดนอกรีตของทรัมป์ – ดำเนินการทางการทูตของประเทศโดยลำพังและไม่ขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญในกระทรวงการต่างประเทศหรือจากพันธมิตรของเขา – ได้รับการเปิดเผยว่าไม่สามารถป้องกันได้

การถอนตัวของทรัมป์จากข้อตกลงนิวเคลียร์แบบหลายฝ่ายกับอิหร่านในปี 2558 เกิดจากความไม่พอใจของเขาที่ข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อยับยั้งการเมืองที่ก้าวร้าวของอิหร่านในภูมิภาคนี้ ทรัมป์ยังเชื่อด้วยว่าจะไม่ขัดขวางความสามารถของเตหะรานในการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ในระยะยาว

แต่นโยบายของเขาที่มีต่ออิหร่านดูเหมือนจะไม่ได้ควบคุมและข่มขู่ผู้นำของประเทศ มันกลับทำให้ประเทศกล้าท้าทายนโยบายของสหรัฐฯในตะวันออกกลาง

การที่สหรัฐฯ ถอนตัวจากข้อตกลงนี้ไม่พอใจอย่างมากทั้งอิหร่านและประชาคมระหว่างประเทศ และเริ่มเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วของความสัมพันธ์กับเตหะราน

การปิดล้อมสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงแบกแดด เมื่อเร็วๆ นี้ โดยกลุ่มผู้ประท้วงที่มีความรุนแรงซึ่งถูกควบคุมโดยรัฐบาลเตหะรานอย่างชัดเจน ย้อนรำลึกถึงวิกฤตการณ์ตัวประกันชาวอิหร่านเมื่อ 40 ปีก่อนซึ่งมีส่วนทำให้ประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งอย่างเด็ดขาด

อิหร่านยิงโดรนอเมริกันราคาแพงตกในเดือนมิถุนายนรวมถึงการสนับสนุนอย่างเปิดเผยของเตหะรานในระบอบอัสซาดในซีเรียและองค์กรก่อการร้ายฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอนเป็นการบ่งชี้เพิ่มเติมถึงความท้าทายของอิหร่านต่อสหรัฐฯ

ปรากฏว่าการโจมตีทางอากาศของทรัมป์ที่สนามบินแบกแดดเป็นความพยายามที่จะแสดงให้เห็นถึงอำนาจของอเมริกาและหลุดพ้นจากความล้มเหลวของนโยบายต่างประเทศส่วนใหญ่ที่ก่อขึ้นเอง

ใหม่ ขอบคุณครับ

ฉันเชื่อว่าการเจรจาต่อรองของประธานาธิบดีทรัมป์ต่ออิหร่านจำเป็นต้องมีการแก้ไขหลักสูตรอย่างเร่งด่วน

ทางเลือกเดียวที่เหลืออยู่ – และทางเลือกหนึ่งที่รัฐบาลทรัมป์ยังไม่ได้พิจารณาอย่างจริงจัง – คือการถอยกลับไปร่วมมือกับมหาอำนาจอื่น ๆ อย่างน้อยกับพันธมิตรมากมายของวอชิงตัน เช่น สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และเยอรมนี ที่ยังคงกังวลต่อโลกของอเมริกา ความเป็นผู้นำ ฝ่ายบริหารของทรัมป์มีทางเลือกเพียงเล็กน้อย แต่จะกลับไปสู่ข้อตกลงนิวเคลียร์ในยุคโอบามากับอิหร่าน แม้ว่าอาจมีการปรับเปลี่ยนบ้างเพื่อให้ทรัมป์สามารถรักษาหน้าไว้ได้

ฝ่ายบริหารสามารถเริ่มดำเนินการตามนโยบายตะวันตกที่รวมเป็นหนึ่งเพื่อยับยั้งความทะเยอทะยานของผู้นำอิหร่านในตะวันออกกลางและความทะเยอทะยานทางนิวเคลียร์ของเตหะราน

อย่างไรก็ตาม การสังหาร Soleimani และปฏิกิริยาที่โกรธจัดต่อการตายของเขา ทำให้เรื่องนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้ในระยะสั้น แต่อารมณ์อาจจะเย็นลง

แม้จะมีการซ้อมรบร่วมระหว่างรัสเซีย-จีน-อิหร่านเมื่อเร็วๆ นี้มอสโกและปักกิ่งก็ยังสนใจที่จะควบคุมความทะเยอทะยานของอิหร่าน การครอบงำของอิหร่านในตะวันออกกลางและความตึงเครียด ที่เพิ่มขึ้นและ การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นกับซาอุดิอาระเบียเพื่อการควบคุมระดับภูมิภาคแทบจะไม่เป็นประโยชน์ต่อมหาอำนาจและความมั่นคงของภูมิภาค

ฝ่ายบริหารของทรัมป์มีความสามารถและเต็มใจที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หรือไม่นั้นไม่ชัดเจน แต่ฉันเชื่อว่านี่เป็นวิธีเดียวที่จะหลุดพ้นจากวิกฤตที่เกิดจากนโยบายฝ่ายเดียวของทรัมป์ไฮโลออนไลน์